Lied 5: Pete Blume - In all den Jahren

Lied 4: Bright Eyes - Take it easy (Love nothing)

"Ich bin Kameramann! Ich hab doch keine Kassetten!"

Ein Kameramann und ich wollen zu einem Dreh aufbrechen.

Er: "Hast du Kassetten dabei?"

Ich: "Äh, nein. Ich wusste nicht, dass ich mich darum kümmern muss."

Er: "Was? Ich bin Kameramann! Ich hab doch keine Kassetten!"

Ich: "Achso. Ja. Ähm. Gut."

Mittlerweile habe ich einen Weg gefunden, mich in die Redaktion zu integrieren. Langsam, aber sicher, übernehme ich unbemerkt die Kontrolle und reiße die Macht an mich! Haaaa! Jaha, die werden sich noch wundern... Ich fange an meine Kollegen so zu nehmen, wir sie sind. Was anderes bleibt mir ja auch gar nicht übrig. Meine Tätigkeiten sind sehr verschieden. Recherche (eher wenig), Sprecher- und Moderationstexte korrigieren und einsprechen, Assitenz während der Live-Sendungen oder bei verschiedenen Drehs, aber auch Umsetzung eigener Beiträge. Also: einen guten Eindruck machen, sich spontan Fragen zu einem Thema überlegen, von dem man keine Ahnung hat, Interviews führen, schneiden, texten, sprechen. Das, was man beim Fernsehen eben so macht.

Oft rege ich mich bei Drehs darüber auf, das einige Leute einfach keine Ahnung haben. Ich weiß, dass meine Kollegen wesentlich mehr Erfahrung haben als ich und das erkenne ich auch wirklich an. Aber wenn ernsthaft jemand darauf besteht, dass die Interviewten direkt in die Kamera gucken, dann kann ich meinen Mund nicht halten. Zumindest nicht, wenn später mein Name unter dem Beitrag steht. Ich spreche hierbei nicht von der ganzen Redaktion, aber es gibt da so einen Spezialisten... "Nein, wir müssen keinen Weißabgleich machen, das sieht schon so gut aus." Aaaaaah. Ich werde verrückt. Das kann doch nicht sein oder? Das jemand nach 15 Jahren Fernseharbeit denkt, ein Weißabgleich sei unnötig, den Ton müsse man nicht beachten und dann zu allem Überfluss auch noch sagt: "so, dann schauen sie bitte in die Kamera beim Sprechen. Und da kommt auch schon das Vögelchen." Das Vögelchen? Und das sagt der allen ernstes zu Frau Professor Doktor L.? Du hast ein Vögelchen, mein Junge, aber aus einer Videokamera wird keins rausfliegen. Und auch Professor Doktor L. wird das wissen. Ich flüstere dann: "schauen sie bitte mich an, ja?" Zum Glück hat das bisher geklappt. Aber der Herr ohne Weißabgleich wunderte sich später über einen gelben Interviewpartner. Innerlich war ich schadenfroh, aber ich konnte mir das: "oh, lag das vielleicht am fehlenden Weißabgleich?", gerade noch so verkneifen. 

Ich betone noch ein mal, es gibt durchaus auch sehr gute Beiträge und gute Kameramänner, wenngleich auch meistens ohne Ausbildung. Das muss ja nichts heißen. 

Ein anderer Punkt, an den ich mich arbeitstechnisch erst mal gewöhnen musste, ist die Tonaufnahme und -qualität. Ton-Assitent ist ein Ausbuldungsberuf! Etwas, das Leute drei Jahre lernen, um es zu beherrschen. Diese Leute braucht man in der deutschen Redaktion allerdings offensichtlich nicht. Ich habe bisher noch nicht einmal eine Tonangel dort entdeckt. Meistens nehmen sie das Kameramikro ab und benutzen es für Interviews. In seltenen Fällen wird ein anderes angeschlossen oder eine Funkstrecke benutzt. Abgehört wird das ganze während der Aufnahme nicht. 

Gut. Nachdem ich meine Aufregungspunkte von der Seele geschrieben habe, höre ich jetzt auf die schlechten Seiten zu beschreiben und möchte sagen, dass ich es nicht bereue hierher gegangen zu sein. Ich kann hier viel selbstständig arbeiten. Ich muss mir die eigene Arbeit zwar erst erkämpfen, aber immerhin bekomme ich die Chance. Meine Kollegen sind offener geworden und ich merke, dass sie mich vielleicht sogar ein bisschen mögen ;-) Ich lerne fleißig Schimpfwörter für redaktionelle Streitgespräche, die alle erfreuen. Ich gucke viel zu, auch bei Dingen, die mich nicht interessieren und tue so, als würden sie mich interessieren oder als würde ich sie nicht verstehen. Das klingt jetzt gemein, ist es aber nicht. Denn ich habe gemerkt, dass es wichtig ist, ihnen das Gefühl zu geben, sie würden einem etwas beibringen. Und im Grunde genommen tun sie das auch oft. Nur eben nicht so oft, wie sie denken.

Auch die Stadt Bukarest im Allgemeinen ist wirklich spannend. Ich entdecke die Stadt mehr und mehr. Heute hat ein Redakteur mit mir eine Stadtrundtour gemacht und ich habe wirklich eine Menge toller Ecken gesehen, die ich alleine wohl nicht gefunden hätte. Die Stadt will erkundet werden. Neben den hässlichsten Plattenbauten, findet man plötzlich die traumhaftesten Kirchen, Häuser oder andere kleine Schätze. Ich beginne mehr und mehr die Vorzüge zu erkennen und die Stadt zu mögen. Es ist zwar verrückt, aber schön verrückt.

Eindrücke

Lipscarne (-> Leipziger) Viertel. Eine sehr schöne Gegend. Allerdings sind viele Straßen aufgerissen worden und alles soll in den nächsten Jahren erneuert werden. Also, in altem Stil wieder aufgebaut. Das Vorzeigeviertel der Stadt. Wie lange das Viertel allerdings größtenteils aus aufgerissenen Straßen besteht, weiß keiner so genau.

Die bekannteste orthodoxe Kirche in Bukarest.

Unten noch der alte Stil und auf die Ruine dann einen modernen Glaskasten gebaut. Ein Hoch auf die rumänische Architektur.

Während der Predigt angerufen worden. Da musste der heilige Mann kurz vor die Tür.

Tschautschesko Palast

Traditioneller Tanz

Überdachte Passage mit vielen kleinen Kneipen und Cafés

Typische Stühle in den orthodoxen Kirchen. Oft sitzen dort auch sehr alte Frauen mit dem Kopf auf der Stuhllehne. Ewig. Manchmal hört man sie dabei leise schluchzen. Die katholischen und orthodoxen Kirchen sind immer geöffnet. Sie sind nicht nur immer geöffnet, sondern auch meistens gefüllt. Man setzt sich hier nicht in einen Gottesdienst, sondern geht ein und aus.

Abendlicher Spaziergang mit ein paar Leuten

Das Komödien Theater

Soweit ich mich richtig erinnere, eine Kirche in französischem Stil.

Alte Bauten, in der Nähe des Piața Uniri.

Eine großartige Universitätsbibliothek. Innen komplett renoviert und wunderschön in altem Stil hergerichtet. Übrigens komplett mit Apple ausgestattet...

Straßenhunde gibt es hier zuhauf. Ihnen geht es allerdings gar nicht so schlecht, wie in vielen anderen Ländern. Die meisten sind relativ friedlich. Im Park musste ich allerdings leider beim Joggen lernen, dass es auch die aggressivere Hundevariante gibt. Dank einem alten rumänischen Herren, bin ich aber zum Glück mit zitternden Händen und einem kleinen Hundeschock davon gekommen. 

Lied 3: Senore Matze Rossi - Ich hoffe, dass du findest, was du suchst

Hört Senore Matze Rossi. Schön.

Nice to meet you

Nach meinem ersten Arbeitstag nimmt mich meine Mitbewohnerin Angie mit zu einem AISEC-Stammtisch. Ich bin zwar keine Aisecerin und werde auch keine, aber das macht scheinbar nichts. Eigentlich bin ich ziemlich erledigt. Alles ist neu. Neue Stadt, neue Wohnung, neue Mitbewohner, neue Kultur, neue Kollegen, neue Arbeitsweise, neue Verhaltensweisen. Trotzdem raffe ich mich auf und gehe mit. 

Sehr nette, offene Leute sind das, diese Aisecer. Nachdem ich mich mit einer Studentin aus Moldawien lange über Gott, die Welt und vor allem Rumänien, Deutschland und Moldawien unterhalten habe, lerne ich noch einen netten Bukarester kennen. Iri, wie er genannt wird, bietet mit kurzerhand an, mich in der nächsten Zeit mal ein bisschen rumzuführen. Klingt gut. Ich freue mich über einen ersten rumänischen Kontakt, während meines ersten rumänischen Biers. 

Als ich im Bett liege, denke ich über den Start in Bukarest nach. Ich weiß, dass mir die erste Woche, in einer für mich wirklich ungewohnten Arbeitssituation, noch einiges abverlangen wird. Alle reden rumänisch. Alles passiert über meinen Kopf hinweg. Das ist erst mal komisch. Trotzdem habe ich das Gefühl, es wird alles irgendwie werden. Ein gutes Gefühl. 

Die ehrenhafte Männlichkeit und ich

Heute traf es mich wie ein Schlag. Eine Stimme in meinem Kopf. Wo kommt sie her? Wer ist sie? Mein Blog sprach zu mir. Er sagte, er halte das nicht mehr aus. Ich würde mich ihm gegenüber absolut unkorrekt verhalten. Ich war schockiert. Hatte ich ihn möglicherweise vernachlässigt und damit einen Fehler begangen? Konnte ich unsere Beziehung retten? Ich fragte mich, ob er nicht einfach nur etwas zickig war, doch kam zu dem Entschluss, dass er Recht hatte und wir dringend reden müssten. Immer dieses Reden... Trotzdem beschloss ich zu handeln und ihn zurück zu erobern! 

Liebster Blog,

seit mehr als einer Woche bin ich jetzt schon in Bukarest. An vieles muss ich mich erst mal gewöhnen. Das Leben hier ist doch ein anderes, als das in Deutschland. Aber das ist gut so. Gut und gleichzeitig anstrengend. 

An meinem ersten Tag starte ich mit einem ausgiebigen Erkundungsspaziergang. Schnell wird mir klar, dass Bukarest nicht die typische "hach, hier ist alles so schön Stadt" ist. Nein, wirklich nicht. Aber gerade das macht diese Stadt interessant. Man muss sie erkunden. Es gibt viele schöne Ecken, die durch viele unauffällige oder auch weniger schöne Ecken, hervorstechen. Man spürt in jeder Ecke die Vergangenheit dieses Landes. Eine Vergangenheit, an der es immer noch arbeitet. Jeden Tag. In jeder schönen und nicht schönen Ecke. Es scheint sich verändern zu wollen. Aber nach einer Woche kann ich noch nicht wirklich viel dazu sagen.

Plattenbauten und Einkaufszentren mit riesigen Werbeleinwänden, haufenweise Baustellen, grüne Parkanlagen, wunderschöne Kirchen und beeindruckende Gebäude wechseln hier von einem zum anderen Schritt. Von einem zum anderen Blick. Schwer zu erfassen, wenn man nur einen Tag hat, um sich einzugewöhnen. 

Abends geht es mit zwei meiner neuen Mitbewohner ins Kino. Am Eingang bekommen die Frauen kleine Päckchen mit Schokolade. Am Abend vorher hatte ich bereits von dem Freund meiner Mitbewohnerin Kathi eine Blume bekommen. Deshalb wusste ich das gerade "martisor" ist in Rumänien. An diesem Feiertag schenken die Männer, allen Frauen in ihrem Bekanntenkreis kleine Anstecker, Blumen, Schokolade oder Kreativeres (je nach Beziehung zueinander). An jeder Straßenecke gibt es Stände, an denen die kleinen Aufmerksamkeiten für ein paar Lei angeboten werden. Man sieht Männer mit massenweise Blumen im Arm durch die Straßen hetzen. Es ist unglaublich. 

Montag ist mein erster Arbeitstag. Pünktlich bin ich in der Redaktion. Aber warum pünktlich? Hier ist kaum jemand pünktlich. Es kommt immer drauf an, wie viel zu tun ist. Da aber meistens einiges los ist, kommt Pünktlichkeit immerhin ab und zu vor. Soll mich aber nicht stören, ich schlafe auch gerne eine halbe Stunde länger.

Der Fahrstuhl ist im neunten Stock angekommen. Ich setze meinen ersten Schritt in die Redaktion. Mein Blick schweift nach rechts. Ein großes blaues Sofa, auf jeder Seite daneben jeweils ein Sessel. Davor ein schwarzer Tisch. Die Wand dahinter ist überfüllt mit Lexika, Nachschlagewerken und anderer Lektüre. Direkt neben mir steht ein alter Garderobenständer aus dunkelbraunem Holz. Ich werfe meine Jacke darüber und lasse mich weiter in denn Bann des Raumes ziehen. Zwei Computer. Zwei! Noch dazu mit flimmernden Bildschirmen. Davor jeweils ein klappriger Stuhl. Die restlichen Wände bedeckt von Schränken, gefüllt mit Material. Viedeokassetten über Viedeokassetten. Chaotisch. Mein Blick fällt nach links. Eine geöffnete, leicht zersplitterte Tür - Metallrahmen, dazwischen Glas - gewehrt mir einen Blick in den Schnittraum. Ich kann meinen Augen kaum trauen. Ein analoger Schnittplatz. Direkt angrenzend an die Redaktion. Das heißt: Niemals Ruhe. Zu meiner Beruhigung erfahre ich, dass es auch zwei digitale Schnittplätze gibt. Mit denen kann ich dann wenigstens umgehen. Zu diesem Zeitpunkt weiß ich noch nicht, welche Oase der Entspannung diese Räume für mich werden würden.

Ich lerne die meisten Leute direkt am ersten Tag kennen. Das erste und letzte mal also, dass mir meine werten männlichen Kollegen die Hand geben. In Rumänien begrüßen sich nur die Männer mit einem Händedruck. Jeden Morgen. Die Frauen werden an den Arbeitsplätzen meistens gar nicht begrüßt. Ich bekomme mittlerweile ein: "Bună ziua", "Hallo" oder "Servus" und von einem besonders netten Kollegen sogar mal ein: "Nina! Ce faci?" (Wie gehts?) Die Antwort ist dann nicht wichtig, aber das macht nichts. 

Unter Freunden begrüßen sich Männer und Frauen meistens mit Küsschen links und rechts.Der Mann fängt aber natürlich an. Ist klar. Das gefällt mir aber dann doch noch weitaus besser, als Ignoranz. Trotz dieser etwas gewöhnungsbedürftigen Art und Weise ist heute immer noch "martisor". Leider ist meine Redaktion, was das angeht, nicht besonders geschenkwütig. Ich schlussfolgere: Nicht besonders männlich. Ha! Da hat man schon nur so rumänische Supermänner (dazu später mehr) um sich herum und man bekommt nicht mal was. Doch dann naht die Rettung! Einer der Kameramänner betritt den Raum - sieht mich - geht wieder. Ich denke mir meinen Teil: Unfreudlicher, als einfach gar nichts zu sagen, ist wieder gehen du Idiot. Du stehst schon mal ganz weit unten auf der Liste, mein Lieber. Dabei sahst du am nettesten aus. Wenige Minuten später öffnet sich die Tür ein weiteres Mal und er kommt mit einem Anstecker zurück, den er mir schenkt. Sehr nett. Mein Glauben an die rumänische Männerwelt ist hiermit wiederbelebt. Von meinen Mitbewohnern weiß ich, dass ich diesen jetzt eine Woche tragen muss, um ihm zu zeigen, dass ich das Geschenk annehme. 

Von zwei Geschenkeverteilern im Sender bekam ich Blumen und Pralinen, die ich erst mal direkt mit der Redaktion geteilt hab, um mich einzuschleimen. Dabei weiß ich im Nachhinein nicht genau, ob ich damit vielleicht auch schon wieder irgendeine männliche Ehre verletzt hab. Ach, ist ja eigentlich auch egal. Man kann nicht alles haben. Also: Entweder Schokolade für alle oder männliche Ehre. Ich hab mich entschieden. Definitiv. Wer braucht schon Ehre.

Achso, mein Anstecker ist, wie sollte es anders sein (es ist immerhin mein Leben), am selben Abend kaputt gegangen. Ich wurde ausgiebig gemustert, aber nicht darauf angesprochen. Mittlerweile habe ich es mit Naivität wieder rausgerissen. ("Oh nein, ich wusste nicht das ich den die Woche über tragen muss. Ich hab den einfach ganz schön zuhause aufgehängt. Das tut mir wirklich Leid. Ich hab mich so gefreut. Wirklich.")

Soviel zu meinem Talent für die Zerstörung der männlichen Ehre. Auf die nächsten Wochen!

Lied 2: Ben Folds Five - Philosophy

Fly away...

14:10 Uhr. Flughafen Köln/Bonn. 

Ich laufe beladen mit meinem Traveller-Rucksack, einem Koffer und riesigem Handgepäck zum Schalter, um mich für den Flug nach Bukarest anzustellen. 

"Sie haben Übergewicht", (also nicht ich, sondern mein Gepäck), sagt der Mann am Schalter.

"Nein, nein", erwidere ich. "Ich habe zwei Gepäckstücke gebucht. Das steht da doch."

Mit arrogantem, unfreundlichem Blick späht er über seine Brillenränder.

"Ja, zwei. Aber mit insgesamt 23 Kilo. Nicht zweimal 23 Kilo."

Ich schlucke. Hab ich da was falsch verstanden? War es missverständlich geschrieben? Oder ist der Mann einfach böse? Abgrundtief böse?!

"60 € wären das dann." (Ja, letzteres trifft scheinbar zu...)

"60?! Meinen Sie das ernst?!"

"Sehe ich aus, als wollte ich witzig sein?"

Gute Frage... Ist ja schon irgendwie ein bisschen lustig, der Typ, so doof wie der guckt. Aber recht hat er trotzdem. Eigentlich gibts gerade keinen Anlass zu scherzen. Wieder starrt er mich mit diesem ekeligen "Ich-hasse-meinen-Job-und-Sie-finde-ich-auch-scheiße-Blick" an und sagt:

"Sie können ja auch was ins Handgepäck umpacken."

Klar, acht Kilo passen bestimmt noch super in meine vollgestopfte Umhängetasche. Trotzdem finde ich mich vom Ehrgeiz gepackt, wenige Minuten später auf dem weißen, glänzenden Flughafenboden wieder. Um mich herum mein ganzes Gepäck. Ich hatte die Bänder vom Rucksack übrigens alle ganz toll zusammengeknotet, damit er beim Transport nicht irgendwo hängen bleibt. Ich betone, sehr gut zusammengeknotet...

Eine neue Handgepäckstüte mit allem was schwer ist und reinpasst, ist geschaffen. Dieses Mal lande ich an einem anderen Schalter. Der Computer geht kaputt, als ich gerade dran komme. Kein Problem, ich wechsle mit meinen mittlerweile vier Taschen und meiner Bordkarte im Mund noch mal den Schalter. Dann erzähle ich der Dame, was ihr Kollege gesagt hat. Sie verdreht die Augen und hätte mir das Umpacken scheinbar erspart, wäre ich direkt bei ihr gelandet. Sie versichert mir, ich würde mit meinen zwei viel zu schweren Handgepäcksstücken durchkommen. Das kann ich in dem Moment irgendwie noch nicht so richtig glauben. Aber es klappt. 

Warum an Handgepäcksvorschriften halten? Hat außer mir scheinbar eh keiner gemacht. Ich denke, ich hätte noch Zeit und betrete gerade die Toilette, als der Durchruf kommt, dass sich alle Passagiere für meinen Flug sofort zum Bus begeben sollen. Im selben Moment klingelt mein Handy und die letzten freundlichen Abschiedsgrüße werden übermittelt.

15:20 Uhr. Ich sinke erschöpft auf meinen Fensterplatz im Flugzeug. Jetzt wird hoffentlich alles gut...